The local Rabobank officers are members and shareholders of the umbrella cooperative Rabobank Nederland, which provides support and consultancy for the services they provide locally. In addition to (international) subsidiaries, the Rabobank Group has minority shares in various organizations. The Rabobank Group operates in 48 countries, including the Netherlands, and has 682 branch offices.
What sort of translations is Vertaalbureau Perfect doing for you?
Vertaalbureau Perfect translated a recommendation to accompany a corporate takeover for Rabobank. For this particular translation, it was important for objectivity to be safeguarded. This text was therefore translated almost literally, with only a few minor adjustments to take into account cultural differences.